Missä ja kuinka katsella hindi-elokuvia englanninkielisillä tekstityksillä?

Vaikka Bollywood ei ole yhtä suosittu kuin Hollywood, se on nykyään yksi suurimmista toimijoista kansainvälisen elokuvan maailmassa. Hindi-elokuva, jota kutsutaan myös Bollywoodiksi (sanojen Bombay ja Hollywood portmanteau), tuottaa noin 2 000 pitkää elokuvaa vuodessa ja sillä on suuri kotimainen yleisö. Bollywood-elokuvat eivät ole niin suosittuja lännessä kuin kotimaassaan, mutta klassikoita on ehdottomasti nähtävä, ja fanikunta lännessä on kasvanut vuosien saatossa. Tästä syystä Bollywood-elokuvien kysyntä on lisääntynyt lännessä, ja vaikka jotkut suoratoistopalvelut tarjoavatkin tiettyjä Bollywood-elokuvia, ihmiset haluavat yleensä enemmän. Tästä syystä me täällä klo Valcoursailing Club. , ovat päättäneet kertoa sinulle, missä ja miten voit katsella hindinkielisiä elokuvia englanninkielisillä tekstityksillä verkossa.

Hindi-elokuvat englanninkielisillä tekstityksillä ovat saatavilla useissa kansainvälisesti saatavilla olevissa suoratoistopalveluissa, mutta myös ilmaisissa videoiden suoratoistopalveluissa, kuten Daily Motion tai YouTube.

Tämän päivän artikkelissa kerromme sinulle, missä voit katsoa hindinkielisiä elokuvia englanninkielisillä tekstityksillä verkossa ja miten voit tehdä sen. Lisäksi tuomme sinulle luettelon 10 parhaasta hindi-elokuvasta, joista sinun pitäisi aloittaa. Nauttia!

Mistä katsella hindinkielisiä elokuvia englanninkielisillä tekstityksillä?

Hindi-elokuvat ovat laajalti saatavilla kotimaassaan Intiassa, mutta niiden saatavuus lännessä on edelleen melko rajallista. Tämä johtuu siitä, että Bollywood-elokuvat eivät todellakaan ole niin suosittuja lännessä (vielä), mutta myös siitä, että länsimarkkinat ovat niin suuret ja tuottoiset, että suoratoistopalveluilla ei todellakaan ole tarvetta tuhlata rahaa hindin tekijänoikeuksiin. elokuvia, koska niille ei ole niin suurta kysyntää.

Silti hindinkielisiä elokuvia on saatavilla lännessä, ja monet sivustot ja/tai palvelut tarjoavat niitä täysin laillisesti. Jotkut näistä ovat tilauspohjaisia ​​palveluita, kun taas toiset mahdollistavat näiden elokuvien katselun ilmaiseksi. Länsimaisten katsojien kannalta hyvä asia on, että kaikki nämä sivustot tarjoavat englanninkielisiä tekstityksiä näiden elokuvien kanssa, kun taas jotkut tarjoavat jopa tekstityksiä muilla kielillä. Katsotaanpa, missä voit katsella tekstitettyjä hindi-elokuvia:

Tilauspohjaiset suoratoistopalvelut:Suoratoistopalvelut, kuten Netflix tai Amazon, tarjoavat tilaajilleen joitain hindinkielisiä elokuvia. Ja vaikka joillakin palveluilla on erilaiset listat sijaintisi perusteella, hindinkielisten elokuvien saatavuus ympäri maailmaa (lukuun ottamatta ehkä joitakin Aasian osia) on erittäin rajoitettu. Hindi-elokuvien katsomisesta ei yleensä tarvitse maksaa ylimääräistä, koska ne sisältyvät peruspakettiin, mutta sinun on maksettava tavallinen kuukausittainen tilausmaksu. Näillä sivustoilla ei myöskään ole mainoskatkoja, ja niissä on yleensä tekstitykset ainakin useilla muilla kielillä englannin lisäksi.Youtube:Vaikka YouTuben käytäntönä on poistaa tekijänoikeudella suojattua sisältöä palvelimiltaan, jotkin elokuvat pääsevät sivustolle ja ne, jotka selviävät ajan testistä, ovat täysin laillisia katsoa. YouTubessa on se, että sivusto sisältää yleensä elokuvia useissa osissa ja että sinulla on mainoskatkoja. Lisäksi monet huijarit näyttävät sinulle muutaman minuutin elokuvan ja vaativat sitten sinua maksamaan tai vierailemaan toisella sivustolla. älä luota heihin, vaan etsi toinen linkki. YouTube tarjoaa myös tekstityksen joihinkin elokuviin.Päivittäinen liike:Dailymotion toimii samalla tavalla kuin YouTube, mutta siihen verrattuna – se sisältää suuremman määrän tekijänoikeudella suojattua materiaalia. Emme aio perehtyä Dailymotionin käytäntöihin, mutta voimme todeta, että sivustolta löytyy hindinkielisiä elokuvia englanninkielisillä tekstityksillä. Ne ovat myös usein osissa ja niissä on mainoskatkoja, mutta sen lisäksi voit nauttia elokuvista ilman ongelmia.ErosNow:ErosNow toteaa, että se on Bollywoodin suurin elokuvakokoelma verkossa. Sivustolla on todellakin tähtitieteellinen määrä hindinkielisiä elokuvia englanninkielisillä tekstityksillä, joten voit katsoa ne kaikki korkealaatuisina. Tämän sivuston ongelma on sama kuin kohdassa #1 luetelluilla - sinun on maksettava näiden elokuvien katsomisesta. Mutta hyvä asia Bollywood-faneille on, että rahat ovat todella sen arvoisia ja että saat rahallesi vastinetta sivustolta.

Tällä päätämme luettelomme parhaista paikoista katsoa hindinkielisiä elokuvia englanninkielisillä tekstityksillä verkossa. Siirrytään nyt miten-osaan.

Kuinka katsella hindinkielisiä elokuvia englanninkielisillä tekstityksillä?

Prosessi on itse asiassa melko yksinkertainen, ja se riippuu siitä, katsotko ilmaisen sivuston vai tilauspohjaisen sivuston kautta. Ohjaamme sinut sen läpi lyhyesti:

Tilauspohjaiset sivustot:Jotta voit käyttää kunkin sivuston tarjontaa, sinun on maksettava maksu. Useimmat palvelut tarjoavat ilmaisen kokeilujakson, jonka jälkeen sinun on valittava jokin tarjotuista paketeista jatkaaksesi sisällön katselua; kokeilujakson aikana pääsyäsi sisältöön saattaa olla rajoitettu. Mitä tulee videoihin, ne ovat yleensä päämajassa ja voit nauttia niistä milloin tahansa. Tekstitysvaihtoehto on aina käytettävissä, joten voit valita ne, kun päätät katsoa. Jotkut sivustot tarjoavat myös pay-per-view-vaihtoehdon, mikä tarkoittaa, että vuokraat vain yhden tietyn elokuvan hintaan ilman tilausmaksua, mikä tarkoittaa, että vaihtoehtojasi ei ole rajoitettu.Ilmaiset sivustot:Nyt kaikki tämä riippuu sivustosta, mutta yleinen sääntö on, että sinulla on oltava kelvollinen, toimiva linkki, jotta voit katsoa elokuvan. Suurin osa näistä elokuvista on jaettu useisiin osiin, joten sinun on löydettävä myös muut osat, vaikka se on melko helppo tehtävä. Mitä tulee tekstityksiin, useimmissa niistä on tekstitys (ainakin) englanniksi, mutta koska ne eivät ole virallisia käännöksiä, voit odottaa ajoittain virheitä.

Ja tässä selitetään yksinkertainen menettely. Nyt, ennen kuin päätämme tekstimme, aiomme tuoda sinulle luettelon 10 parhaasta hindi-elokuvasta, joissa on englanninkieliset tekstitykset, joista voit aloittaa.

10 parasta hindi-elokuvaa englanninkielisillä tekstityksillä

Pather Panchali

Bengalin maaseudulla 1920-luvulla Brahmin Harihar Roy asuu esi-isiensä talossa, joka kaipaa korjausta, mutta hän on liian köyhä maksamaan siitä. Hän asuu vaimonsa Sarbajayan, tyttärensä Durgan kanssa, joka varastaa säännöllisesti hedelmiä hedelmätarhasta, joka on tuotu myytäväksi naapureille, nuoren poikansa Apun ja Indirin, vanhan sukulaisensa kanssa. Talossa on myös koira, kissat ja lehmä. Sarbajaya hoitaa kotityöt, ruoanlaiton ja uskonnolliset riitit. Koska Harihar ei pysty ansaitsemaan tarpeeksi rahaa perheen elättämiseen, hän lähtee etsimään uutta työtä ja jättää Sarbajayan yksin hoitamaan perhettä. Poissaolonsa aikana Indir kuolee, sitten hurrikaanin aikana Durga sairastuu ja kuolee vuorostaan. Kun isä palaa, hän löytää talon tuhoutuneena. Perhe päättää lähteä kaupunkiin.

Hanky ​​Panky

Ram Prasad, nuori tilintarkastaja, ja hänen sisarensa Ratna ovat orpoja, jotka asuvat Bombayssa. Eräänä aamuna vanha perheen ystävä, tohtori Kedar, tulee hänen luokseen saadakseen tietoa erittäin hyvin palkatusta työpaikasta, jota mainostaa Bhavani Shankar, Urmila Trading Corporationin omistaja, joka sattuu olemaan myös tohtori Kedarin henkilökohtainen ystävä. Bhavani hyväksyy Ram Prasad Dashrath Prasad Sharman viikset, öljyiset hiukset ja (lyhyet) kurta-pyjaman ja palkkaa hänet. Bhavani Shankar on hieman pähkähullu ja hänen mielestään nuorilla ei pitäisi olla muita kiinnostuksen kohteita kuin työ, joten kun Ram Prasad haluaa katsoa jääkiekkotestiä, Ram Prasad kertoo hänelle, että hänen äitinsä on sairaana saadakseen lomaa. Tietenkin Bhavani menee samaan jääkiekkotestiin ja huomaa Ram Prasadan. Kun Ram Prasad joutuu kohtaamaan töissä, hän kertoo hänelle, että hänellä on kaksos, joka on turhaa, joka käyttää äänekkäitä vaatteita ja on puhtaasti ajettu ja länsimainen. Osoittautuu, että kaksos tuntee musiikkia, joten kuntouttaakseen hänet Bhavani tarjoaa hänelle työtä opettaa musiikkia tyttärelleen. Komplikaatiot seuraavat pian.

Nayakan

Poliittisista syistä ja ennen kaikkea poliittisista syistä ja ennen kaikkea isänsä murhaajan, poliisin, aktivistin murhaajan, nuori Velu joutuu pakenemaan Thoothukudista. Siellä vanha muslimi kalastaja ottaa hänet siipiensä alle ja opettaa hänelle köydet. Kasvaessaan Velu tulee tietoiseksi yhteisölleen kohdistetusta kiusaamisesta ja epäoikeudenmukaisuudesta. Hän päättää tehdä lopun siitä, päivä, jolloin hän tukahduttaa verellä ja väkivallalla korruptoituneen järjestyksen edustajan ja kaikkien vastoinkäymisten alkuperän. Siksi hänestä tulee Velu Naicker, maanmiestensä vartija, joka suojelee heitä kaikenlaisilta epäoikeudenmukaisuuksilta useiden vuosikymmenten ajan kuin tuhoava enkeli. Sankari polttaa siipensä.

Anbe Sivam

Tämän elokuvan päähenkilöt ovat kaksi hyvin erilaista ihmistä, jotka matkallaan Bhubaneswarista Chennaihin väittelevät keskenään ja keskustelevat kaikenlaisista aiheista tämän päivän maailmasta ja sen ongelmista.

Apun maailma

Vapautunut kaikesta kiintymyksestä, joka esti häntä uppoutumasta Kolkatan urbaaniin elämäntyyliin Sarbojayan kuoleman jälkeen Aparajito , Apu, nyt optimistinen, 23-vuotias idealisti ja kamppaileva kirjailija, ei voi muuta vaihtoehtoa kuin luopua tutkinnostaan ​​taloudellisten resurssien puutteen vuoksi. Koska Apu ei ole enää tilivelvollinen kenellekään, hän tuskin onnistuu raapimaan ohitse, tyytyväisenä vähäiseen tuloon ja vaatimattomaan kattoon päänsä päällä, kunnes hänen yliopistoystävänsä Pulun herkän sisaren Aparnan häissä sattunut odottamaton komplikaatio johtaa ystävällisyyden teko ja ihana, nuorekas romanssi. Koko hänen elämänsä, kuolemansa ja menetyksen tunteensa ovat seuranneet Apua hänen ikuisessa henkisyyden ja tiedon odysseiassa, ja nyt elinikäinen ilojen, toiveiden, surun ja tragedioiden huipentuu hänen elämänsä merkittävimpään päätökseen. Mutta elämän salaperäistä kaksinaisuutta ei voi määritellä tragedialla. Mitä muuta voisi toivoa kuin lapsen hurmaavaa, leveäsilmäistä hymyä?

Pariyerum Perumal

Alempaan kastiin kuuluva oikeustieteen opiskelija aloittaa ystävyyden luokkatoverinsa, ylempään kastiin kuuluvan tytön kanssa, ja hänen perheensä miehet alkavat vaivata häntä tästä.

Natsamrat

Ganpat Belwalkar, lahjakas ja arvostettu näyttämötaiteilija, on saavuttanut mainetta ja mainetta eläkkeelle jäätyään. Hän päättää rentoutua ystävänsä Rambhaun kanssa ja viettää aikaa vaimonsa Kaverin kanssa. Hän siirtää omaisuutensa lapsilleen ja haluaa elää rentoa elämää. eteenpäin henkilö, mutta joskus hänen sanansa eivät käy hyvin muiden kanssa. Omaisuutensa siirron jälkeen Ganpatrao menettää kunnioituksensa perheolosuhteissa pakottaa hänet ja hänen vaimonsa muuttamaan tyttärensä Vidyan luo, mutta siellä he häpeävät häntä. Ganpat ja Kaveri jätä kotinsa myrskyisenä sateisena yönä ja hakeudu suojaan minne vain voivat. Kaveri kuolee pian ja Ganpatrao alkaa asua kaduilla, joilla hänestä huolehtivat slummien asukkaat.

Kireedam

Nuoren miehen elämä kääntyy ylösalaisin, kun hän puuttuu riitaan pelastaakseen isänsä (poliisi) häikäilemättömältä paikalliselta lainsuojalta.

Manichitrathazhu

Tunnettu psykiatri tohtori Sunny Joseph asuu Amerikassa. Hän päättää matkustaa Intiaan kaupunkiin saatuaan hätäpuhelun ystävältään, joka kuuluu erittäin jaloon ja varakkaaseen perheeseen, neuvomaan ja hoitamaan naispuolista perheenjäsentä, jonka hän epäilee olevan vastuussa useista tapahtumista. Sunny ottaa tämän tehtävän vastaan ​​ymmärtämättä, että tällä tarinalla on toinenkin puoli, nimittäin kostonhimoinen henki, joka ei ehkä reagoi hänen menetelmiinsä ja saattaa päätyä vaarantamaan kaikkien hengen.

Gumnaam

Seitsemän ihmistä voittaa matkan baariin. He matkustavat lentokoneella määränpäähänsä, mutta matkalla lentokone joutuu tekemään hätälaskun saarelle. Matkustajat ja heidän lentoemäntänsä Anand jäävät pois. Pian tämän jälkeen kone lähtee taas lentoon. Nyt he ovat kaikki omillaan. Joten kahdeksan ihmistä pääsevät salaperäiseen taloon, jossa vain hovimestari näyttää asuvan. Hovimestari ei kuitenkaan ole yllättynyt kohdatessaan matkustajia ja on jo odottanut heitä. Hieman myöhemmin vieraat saavat tietää, että he kuolevat pian.

Ja siinä se tälle päivälle. Toivomme, että sinulla oli hauskaa lukea tätä ja että auttoimme ratkaisemaan tämän ongelman puolestasi. Nähdään ensi kerralla ja muista seurata meitä!