Et koskaan arvaa mitä Darth Vader todella tarkoittaa!

Star Wars -alkuperäisen trilogian pääpahis, Darth Vader on yksi modernin popkulttuurin tunnetuimmista roistoista . Yksi asia hahmossa, joka aiheutti melkoista meteliä fanien keskuudessa, on hänen nimensä ja sen merkitys. Joten mitä Darth Vader oikeastaan ​​tarkoittaa?

Vaikka useimmat ihmiset uskovat huhun, että nimi on tarkoituksella tehty tarkoittamaan tummaa isää saksaksi, se ei itse asiassa pidä paikkaansa. Nimi perustuu sekä saksaksi että hollanniksi, ja siellä on sanoja, joilla on samanlainen merkitys kuin huhun ehdottama, nimellä ei itse asiassa ole suoraa käännöstä.

Jos haluat tietää lisää tämän nimen alkuperästä ja siitä, kuinka Anakin sai sen, sekä miksi kaikki uskovat, että nimi tarkoittaa pimeää isää, jatka tämän artikkelin lukemista saadaksesi selville.

Onko se Darth vai Dark Vader?

Monet ihmiset näyttävät hämmentyneiltä Anakinin Sith-nimestä. Darth ei ole luonnollisin kuulostava sana englanninkieliselle yleisölle, ja etuliite Dark toimisi hahmon yleisteeman ja hänen kaarensa kanssa tarinassa. Oikea muoto on kuitenkin Darth Vader.

Monet Sith Lordit lisäsivät Darthin nimiinsä siihen pisteeseen, että termi on alettu yhdistää Voiman pimeään puoleen joissakin piireissä. Sen tulkittiin myös tarkoittavan edellisestä elämästä luopumista.

Sanan juuret ovat mysteeri. Vaikka yleisesti oletetaan, että Darthin on vain supistuminen Dark Lord of the Sithistä, on teorioita, jotka osoittavat syvemmän merkityksen.

Joidenkin lähteiden mukaan Darth on korruptio rakata termistä Daritha, joka tarkoittaa keisaria. Toiset huomauttavat toisesta Rakatan-yhteydestä: darr tarkoittaa voittoa tai valloitusta ja tah tarkoittaa kuolemaa, mikä johtaa uskomukseen, että Darth on johdettu darr tahista ja tarkoittaa siten voittoa kuolemasta tai kuolemattomuudesta. Ottaen huomioon Sithien kiehtovuuden löytää tapa saavuttaa kuolemattomuus, tällä teorialla on jonkin verran pohjaa, ainakin pinnalla.

Toiset kuitenkin väittävät, että darr tahin todellinen merkitys on valloitus tuholla, mikä viittaa vihollisten voittamiseen.

Tällaisten Rakatan-alkuperäteorioiden haittapuoli on se, että vaikka ne olisivatkin oikeassa, niitä ei voida jäljittää Revanin tai Malakin Rakatan ja Star Forgen uudelleen löytämiseen.

Jedit tunsivat Darth-tittelin jo hyvin yhdessä sithien kanssa viisi vuotta ennen heidän ilmestymistään Sith Lordsiksi, minkä vuoksi padawan Zayne Carrick saattoi kutsua Jarael Darthia Sunshineksi.

Lisäksi Haazen sanoi, että jos hän ottaisi Sith-nimen, se olisi Darth Hayze, mikä viittaa siihen, että nimi Darth oli olemassa ennen Revanin ja Malakin löytöä.

On aina mahdollista, että jokin Rakatan-teorioista on oikea, koska Rakata asui kerran muinaisessa Sith-kotimaailmassa Korribanissa, mikä on yksi tapa, jolla joko daritha- tai darr tah-sana on voinut saavuttaa muinaisen sithien kielen.

Darth Andeddu eli vanhan Sith-imperiumin läpi niin kauan, että hänen holokroninsa joutui Freedon Naddin, kaatuneen jedin, käsiin. Hänet tunnettiin ikuista elämää koskevista tutkimuksistaan, mikä saattaa olla linkki Rakatan-käsitteeseen.

Miten Anakin sai nimen Darth Vader?

Anakinin siirtyminen voiman pimeälle puolelle alkoi, kun hänen sith-mestari Palpatine huomasi Anikinin rakkauden Padmeen ja alkoi hyödyntää sitä saavuttaakseen tavoitteensa. Tämän muodonmuutoksen huipentuma tapahtui hänen kaksintaistelunsa jälkeen Obi-Wanin kanssa Mustafarilla.

Kaksintaistelussa Anakin loukkaantui vakavasti. Sen jälkeen kun hänen molemmat jalkansa leikattiin irti tappelun aikana ja hänet jätettiin lähelle lavea ja kuuma ilma poltti hänet ja aiheutti hänelle paljon haittaa. Vaikka Vader selvisi hengissä, hän oli hirvittävän arpeutunut sekä fyysisesti että henkisesti, ja hänen keuhkot olivat vaurioituneet ilmassa olevan kuuman tuhkan vuoksi.

Vaderin ja keisarin tietämättä Amidala synnytti kaksoset Luken ja Leian ennen kuolemaansa. Vader uskoi tappaneensa Amidalan ja heidän syntymättömän lapsensa, mikä täytti hänen profeetalliset unelmansa tämän kuolemasta.

Keisari laukaisi sitten voimasalaman hyökkäyksen oppipoikaansa kohti ja vaati retorisesti, että Vaderi käyttää valomiekansa voimaa puolustaakseen itseään. Vader vastasi, että Kenobi oli ottanut hänen valomiekansa kaksintaistelun päätteeksi.

Kun hän jatkoi patoa, keisari huusi vihaisesti, että ase, josta Vader puhui, ei ollut hänen. Pikemminkin se oli kuulunut jedille, ja Vader oli nyt sithi. Vader vastasi sitten, että hän eläisi sen jälkeen, kun keisari antoi hänelle valinnan joko ottaa vastaan ​​ja käyttää tuo lahja tai kuolla.

Vader päätti kuolla ja syntyi uudelleen Sidiousin oikeana kätenä Galaktisessa Imperiumissa. Amidalan kuolema ajoi Skywalkerin syvemmälle Vaderin persoonaan, josta tuli Sidiousin oikea käsi.

Vaderin uudestisyntyminen oli täydellinen kahden päivän jatkuvan synnytyksen jälkeen. Hän laittoi terän Vaderin kurkkuun ja sanoi ymmärtävänsä, kuinka traumaattisia viime päivät olivat olleet hänen oppipoikalleen.

Tämä muutos vahvistui, kun Anakin päätti jättää taakseen koko elämänsä ja vaihtaa symbolisesti nimensä sellaiseksi, jonka hänen isäntänsä valitsisi. Darth Sidious valitsi nuorelle oppilalleen nimen Darth Vader.

Mitä Darth Vader tarkoittaa englanniksi?

On täysin väärin, että Darth Vader tarkoittaa pimeää isää. Se on huhu, jonka Lucas aloitti itse päätettyään tehdä Darth Vaderista ja Anakin Skywalkerista saman kaverin saadakseen vaikutelman, että Vader olisi aina tarkoitettu Luken isäksi, kun tiedämme, ettei näin ole.

Darth Vader ei ollut Luken isä, kun Lucas kirjoitti Star Warsin; hän oli erilainen hahmo, ja Anakin Skywalker, Luken isä, oli elossa joissakin käsikirjoituksen varhaisissa versioissa, mutta kuollut toisissa. Hahmon nimi muutettiin Darth Vaderiksi käsikirjoituksen lopullisessa versiossa, ja vaikka useimmat avoimet viittaukset Luken isään jätettiin pois, hän oli silti selkeä ja vaarallinen hahmo.

Vaikka Lucas on levittänyt Dark Father -huhua osana suurelta osin onnistunutta pyrkimystään saada katsojat vakuuttuneeksi siitä, että hänellä oli jo koko Tähtien sota -tarina suunniteltu etukäteen, vaikka todellisuudessa hän ei tehnyt niin, on olemassa kirjaa siitä, kuinka hän keksi sen. termi perustuu haastatteluihin, joita hän antoi, kun Star Wars julkaistiin vuonna 1977 ja ennen kuin hän tiesi tekevänsä lisää jaksoja.

Kun The Empire Strikes Backin varhaiset luonnokset julkaistiin, tämä oli edelleen totta. Anakin ja Vader ovat molemmat kaksi eri henkilöä Imperiumin käsikirjoituksen varhaisissa luonnoksissa, ja Anakin on edelleen kuollut; todellisuudessa Luke kohtaa Anakin’s Force Ghostin opiskellessaan Yodan kanssa, ja Anakin antaa jedivalan Lukelle.

Mitä Darth Vader tarkoittaa

Seuraamalla George Lucasin huhuja sanoin Darth Vaderin merkityksestä, meidän pitäisi tarkastella sitä selvittääksemme, onko se ainakin kieliopillisesti järkevä.

Dunkel on saksankielinen sana pimeälle. Vater on saksankielinen sana isälle. Tämän seurauksena, jos hahmon nimi olisi Dunkel Vater, se olisi järkevää ja tarkoittaisi itse asiassa Dark Fatheria. Tämä tarkoittaa kuitenkin, että väite, jonka mukaan hahmon nimellä olisi pitänyt olla jokin merkitys saksaksi, on itse asiassa virheellinen.

Toinen kieli, jonka George Lucas mainitsi nimen innoittajana, on hollanti. Sana tumma on hollanniksi Donker ja sana isä on Vader. Tämä saattaisi näyttämään siltä, ​​että Duch todella sopii, vaikka sanat on kirjoitettu samalla tavalla, ääntäminen on huomattavasti erilainen.

Hollantilainen isä-sana, vaikka se kirjoitetaankin V-a-d-e-r, lausutaan tavalla, joka rimmaa suunnilleen englanninkielisen isän kanssa. Se on Vaah-der Vay-derin sijaan.

Joten kysymykseen nimeen vastaaminen on järkevää, kun katsomme sitä eri kielten näkökulmasta, mikä toimi inspiraationa, on tavallaan, mutta ei todellakaan.