Watchmen: Sarjakuvan, elokuvan ja TV-ohjelman erot

Alan Mooren eepos Vartijat sarjakuva on kiistatta paras koskaan kirjoitettu sarjakuva. Karkea supersankaritarina, joka näyttää ei niin kaukaisen dystooppisen tulevaisuuden korruption, Vartijat on metafora sankarittomasta tulevaisuudesta, joka on täynnä sankareita. Tarinasta on tullut välitön klassikko, joten ei todellakaan ole yllättävää, että suuret studiot halusivat sovittaa sarjakuvan elokuvamuotoon. Tämä tietysti tapahtui, kun Zack Snyder ohjasi sarjakuvasovituksensa, joka oli erittäin kiistanalainen (mutta mielestämme loistava) sovitus, mutta se ei ollut sen loppu. Damon Lindelof loi äskettäin HBO:lle televisiosovituksen, joka toimi eräänlaisena jatko-osana ja vaikka se saikin kriitikoiden ylistämää teemoistaan, sillä ei ollut juurikaan tekemistä Mooren sarjakuvan kanssa.

Tämän päivän artikkelissa esittelemme sinulle Vartijat universumi. Saat lisätietoja sarjakuvasta, elokuvasovituksesta ja televisiosarjasta, minkä jälkeen aiomme selittää sinulle tärkeimmät erot näiden kolmen tarinan version välillä. Olemme laatineet sinulle loistavan artikkelin, joten jatka lukemista saadaksesi selville kaiken, mitä sinun tarvitsee tietää!

Mikä on Vartijat noin?

Ennen kuin teemme tarkan analyysin, haluaisimme esitellä sinulle tapahtuman juonen Vartijat sarjakuvaa, jotta sinulla – jos et ole oikeastaan ​​nähnyt kaikkea – sinulla on karkea hahmotelma siitä, mitä tapahtui ja miksi siitä on tullut niin kulttiteos. Näin se menee:

Lokakuussa 1985 NYPD tutkii Edward Blaken murhaa. Koska poliisilla ei ole hyviä tuloksia, naamioitunut vartija Rorschach päättää jatkaa tutkintaa. Saatuaan tietää, että Blake on itse asiassa koomikko, pukeutunut sankari ja hallituksen agentti, Rorschach uskoo löytäneensä juonen pukupukuisten vartijoiden lopettamiseksi ja päättää varoittaa neljää eläkkeellä olevaa toveriaan: Dan Dreibergiä (entinen toinen yöpöllö), supervoimakas. ja emotionaalisesti etäinen tohtori Manhattan (entinen ihminen Jon Osterman) ja hänen rakastajansa Laurie Juspeczyk (toinen Silk Spectre) ja Adrian Veidt (kun sankari Ozymandias, maailman älykkäin mies ja kaupallisen imperiumin omistaja).

Blaken hautajaisten jälkeen tohtori Manhattania syytetään valtakunnallisessa televisiossa syövän aiheuttajana, joka iski hänen ystävänsä ja entiset kollegansa. Kun Yhdysvaltain hallitus ottaa syytökset vakavasti, Manhattan karkottaa itsensä Marsiin, ja näin tehdessään hän heittää ihmiskunnan poliittiseen kaaokseen Neuvostoliiton tunkeutuessa Afganistaniin hyödyntääkseen Amerikan havaittua heikkoutta. Rorschachin vainoharhaiset uskomukset näyttävät oikeutetuilta, kun Adrian Veidt selviää salamurhayrityksestä ja Rorschach joutuu kokoonpanon uhriksi, joka syyttää häntä entisen superpahiksen Molochin murhasta. Tyytymätön suhteeseensa Manhattanin kanssa, Juspeczyk muuttaa asumaan Dreibergin kanssa, jonka kanssa hän aloittaa suhteen; he pukeutuvat vanhaan pukunsa ja jatkavat työtään valppaina ja osallistuvat yhä enemmän. Kun Dreiberg alkaa uskoa joihinkin Rorschachin salaliittoteorian puoliin, pariskunta saa tehtäväkseen saada hänet pois vankilasta.

Tohtori Manhattan, tarkasteltuaan taaksepäin omaa henkilökohtaista historiaansa, asettaa ihmissuhteisiin osallistumisensa kohtalon Juspeczykin käsiin, jonka hän teleporttaa Marsiin perustellakseen inversion käsitettä. Keskustelun aikana Juspeczyk joutuu hyväksymään sen tosiasian, että äitinsä kerran raiskaamaan yrittänyt Blake oli todella hänen biologinen isänsä toisen, yhteisymmärrykseen perustuvan suhteen jälkeen. Tämä löytö, joka heijastaa ihmisten tunteiden ja ihmissuhteiden monimutkaisuutta, herättää uudelleen tohtori Manhattanin kiinnostuksen ihmiskuntaa kohtaan. Maapallolla Nite Owl ja Rorschach jatkavat koomikon kuolemaan liittyvän salaliiton ja syytösten tutkimista, jotka johtivat tohtori Manhattaniin maanpakoon. Sitten he löytävät todisteita siitä, että Adrian Veidt saattaa olla suunnitelman takana.

Rorschach kirjoittaa epäilyksensä Veidtiä kohtaan päiväkirjaansa ja lähettää sen osoitteeseen Uusi Frontiersman , pieni oikeistolainen New Yorkissa toimiva sanomalehti. Pari kohtaa Veidtin hänen turvapaikassaan Etelämantereella. Veidt selittää, että hänen perussuunnitelmansa on pelastaa ihmiskunta lähestyvältä Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton väliseltä atomisodalta teeskentelemällä alienien hyökkäystä New Yorkiin, joka tuhoaa puolet kaupungin väestöstä. Hän toivoo, että kaksi kansakuntaa yhdistyvät oletettua yhteistä vihollista vastaan. Hän paljastaa myös, että hän oli syyllinen koomikon kuolemaan, tohtori Manhattanin ystävien sairastumiseen syöpään ja Rorschachin vangitsemiseen Molochin murhasta. Kaikki tämä estääkseen hänen suunnitelmansa paljastumisen.

Nite Owl ja Rorschach pitävät hänen logiikkaansa julmana ja inhottavana ja yrittävät pysäyttää hänet, mutta huomaavat, että Veidt oli aktivoinut suunnitelmansa jo 35 minuuttia aikaisemmin. Kun tohtori Manhattan ja Juspeczyk palaavat maan päälle, he kohtaavat tuhon ja massiivisen kuoleman New Yorkissa. Tohtori Manhattan neuvoo, että heidän kykyjään rajoittavat Etelämantereelta lähtevät takyonit ja sinne teleportaavat parit. He huomaavat Veidtin osallisuuden ja kohtaavat hänet. Veidt näyttää uutislähetyksiä eri puolilta maailmaa, jotka vahvistavat vihollisuuksien ja maailmanlaajuisen yhteistyön lopettamisen uutta uhkaa vastaan, mikä saa melkein kaikki läsnä olevat suostumaan piilottamaan Veidtin totuuden pitääkseen maailman koossa. Rorschach kieltäytyy taipumasta ja lähtee aikoen paljastaa totuuden.

Tohtori Manhattan pysäyttää hänet paluumatkalla, ja Rorschach kertoo hänelle, että hänen täytyisi tappaa hänet estääkseen häntä paljastamasta Veidtin tekoja, joihin Manhattan vastaa höyrystämällä hänet. Manhattan astuu tukikohtaan ja tapaa Veidtin, joka kysyy Manhattanilta, tekikö hän lopulta oikein. Vastauksena Manhattan sanoo, että mikään ei lopu ennen kuin lähtee Maasta toiseen galaksiin. Dreiberg ja Juspeczyk piiloutuvat uusien identiteettien alle ja jatkavat romanssiaan. Takaisin New Yorkissa, Uusi Frontiersman toimittaja valittaa, että joutuu vetämään kaksisivuisen kolumni Venäjästä uuden poliittisen ilmapiirin vuoksi. Hän pyytää avustajaansa etsimään täytemateriaalia kampitiedostosta, kokoelmasta paperilla olevia hylättyjä ehdotuksia, joista monia ei ollut edes tarkistettu. Sarja päättyy siihen, että nuori mies saavuttaa hylättyjen ehdotusten kasan, jossa Rorschachin päiväkirja sijaitsee.

Yleiskatsaus

Sarjakuva

Vartijat on sarjakuvan rajoitettu sarja, jonka ovat luoneet kirjailija Alan Moore, sarjakuvapiirtäjä Dave Gibbons ja inker John Higgins. Amerikkalainen DC Comics julkaisi sarjan vuosina 1986 ja 1987 12 numeron rajoitettuna sarjana. Se on julkaistu useita kertoja uudelleen ja käännetty eri kielille sen lisäksi, että se on saanut arvostettuja palkintoja, kuten Hugo-palkinnon.

Vartijat sai alkunsa ehdotusluonnoksesta tarinasta, jonka Moore esitti DC:lle ja joka sisältää supersankarihahmot, jotka yritys oli hankkinut Charlton Comicsilta. Koska Mooren ehdottama tarina olisi tehnyt monista hahmoista hyödyttömiä tulevia tarinoita varten, päätoimittaja Dick Giordano vakuutti kirjoittajan luomaan sen sijaan alkuperäisiä hahmoja. Moore käytti tarinaa keinona heijastaa nykyajan ahdistuksia ja kritisoida supersankarin käsitettä.

Vartijat esittelee vaihtoehtoisen historian, jossa supersankarit nousivat esiin 1940- ja 1960-luvuilla auttaen Yhdysvaltoja vakiinnuttamaan maailman hegemonian operaatio Condorin ja Vietnamin sodan kautta. Maa on siirtymässä kohti ydinsotaa Neuvostoliiton kanssa, pukuiset vartijat on kielletty, ja suurin osa entisistä supersankareista on eläkkeellä tai työskentelee hallitukselle. Tarina keskittyy päähenkilöiden henkilökohtaiseen kehitykseen ja kamppailuihin hallituksen tukeman supersankarin murhatutkimuksena, joka tuo heidät eläkkeelle ja saa heidät lopulta kohtaamaan juonen, joka estää ydinsodan tappamalla miljoonia ihmisiä.

luovasti, Vartijat painopiste on omassa rakenteessa. Gibbons käyttää yhdeksän paneelin ruudukkorakennetta koko sarjassa ja lisää toistuvia symboleja, kuten veren tahriintuneet kasvot. Kaikki luvut viimeistä lukuun ottamatta esittävät kuvitteellisia asiakirjoja, jotka täydentävät sarjan taustaa, ja tarina kietoutuu toisen tarinan, merirosvoista kertovan sarjakuvan, tarinaan. Tales of the Black Freighter , jonka joku hahmoista lukee. Epälineaariseksi narratiiviksi rakennettu tarina hyppää tilan, ajan ja juonen läpi. Vartijat on saanut kriitikoiden kiitosta sekä kriitikoilta että faneilta, ja kriitikot pitävät sitä tärkeänä sarjakuvateoksena.

Elokuva

Vartijat on Zack Snyderin ohjaama yhdysvaltalainen neo-noir-scifi-toimintaelokuva vuodelta 2009, elokuvasovitus Hugo-palkinnon voittaneesta samannimisestä sarjakuvasarjasta, jonka ovat kirjoittaneet ja piirtäneet Alan Moore ja Dave Gibbons. Pääosissa Jackie Earle Haley, Patrick Wilson, Malin Akerman, Billy Crudup, Jeffrey Dean Morgan, Matthew Goode, Stephen McHattie ja Carla Gugino. Sen tarina sijoittuu vaihtoehtoiseen vuoteen 1985 ja seuraa entisten valppaiden ryhmää Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton välisen jännitteen kasvaessa dramaattisesti.

Kuvaukset aloitettiin Vancouverissa syyskuussa 2007 ja elokuva julkaistiin 6. maaliskuuta 2009. Kuten hänen edellisen elokuvansa, 300 , Snyder luotti sarjakuvaan kuvakäsikirjoituksen luomisessa; Tällä kertaa hän kuitenkin päätti olla käyttämättä vihreitä näyttöjä koko elokuvan kuvaamiseen. Sarjan julkaisun vuonna 1986 jälkeen ison näytön sovituksen kehitys oli kehityshelvetissä useita vuosia. Tuottaja Lawrence Gordon aloitti projektin 20th Century Fox- ja Warner Bros. -studioilla tuottaja Joel Silverin ja ohjaaja Terry Gilliamin kanssa, vaikka Gilliam piti myöhemmin sarjakuvaa mahdottomana mukauttaa näyttöön sen monimutkaisuuden vuoksi. 2000-luvulla Gordon ja Lloyd Levin työskentelivät Universal Studiosin ja Paramount Picturesin kanssa tuottaakseen käsikirjoituksen, jonka kirjoitti David Hayter (jonka mukaan tarina sijoittui tänään). Darren Aronofsky ja Paul Greengrass yhdistettiin Paramount-projektiin ennen kuin se peruutettiin budjettikiistojen vuoksi. Hän palasi Warner Brosiin, ja Snyder palkattiin täyttämään johtajan asema vuonna 2006; sillä välin Paramount säilytti oikeudet kansainvälisesti.

Ohjaajan leikkaus ja 24 minuuttia lisämateriaalia julkaistiin heinäkuussa 2009. Ultimate Cut -versio sisälsi animoidun sarjakuvan Tales of the Black Freighter tarinaan kuten se oli alkuperäisessä graafisessa romaanissa, pidentäen keston 3 tuntiin ja 35 minuuttiin, ja se julkaistiin 3. marraskuuta 2009. Ohjaajan leikkaus vastaanotettiin paremmin kuin teatterijulkaisu. Elokuva polarisoi fanit ja kriitikot; tyyliä kehuttiin, mutta Snyderiä syytettiin toimintaelokuvan tekemisestä, josta puuttui sarjakuvan hienovaraisuus ja nokkeluus.

TV-ohjelma

Vartijat on amerikkalainen draamatelevisiosarja, joka perustuu DC Comicsin julkaisemaan Alan Mooren ja Dave Gibbonsin rajoitettuun sarjakuvasarjaan. Televisiosarjan loi Damon Lindelof HBO:lle. Lindelof toimi vastaavana tuottajana ja käsikirjoittajana, ja sen ensi-ilta oli 20. lokakuuta 2019. Sen näyttelijöitä ovat Regina King, Don Johnson, Tim Blake Nelson, Yahya Abdul-Mateen II, Andrew Howard. , Jacob Ming-Trent, Tom Mison, Sara Vickers, Dylan Schombing, Louis Gossett Jr. ja Jeremy Irons, ja Jean Smart ja Hong Chau liittyvät näyttelijöihin myöhemmissä jaksoissa.

Lindelof vertasi tätä televisiosarjaa DC:n rajoitetun sarjan sekoitukseksi. Vaikka tämä jatko-osa tapahtuu 34 vuotta sarjakuvan jälkeen ja samassa vaihtoehtoisessa todellisuudessa, Lindelof halusi esitellä uusia hahmoja ja konflikteja, jotka loisivat uuden tarinan Vartijat jatkuvuutta uudelleenkäynnistyksen luomisen sijaan. Se keskittyy rodullisiin jännitteisiin liittyviin tapahtumiin Tulsassa Oklahomassa vuonna 2019. Valkoisten ylivaltaa kannattava ryhmä Seitsemäs ratsuväki on joutunut kohtaamaan poliisin rodullisen oikeuden puolesta. Alueen poliisi salaa henkilöllisyytensä naamareilla ja sallii naamioituneiden valvojien liittyä riveihinsä. Etsivä Angela Abar (King), sisar Night -nimellä tunnettu vartija, tutkii ystävänsä ja esimiehensä Judd Crawfordin (Johnson) murhaa ja paljastaa monia muita salaisuuksia vigilantismiin liittyvistä tilanteista.

Uusien hahmojen lisäksi sarjassa on hahmoja rajoitetuista sarjoista, mukaan lukien Hooded Justice, Doctor Manhattan, Silk Spectre ja Ozymandias. Sarja, jota HBO mainosti alun perin yhdeksän jaksoisena draamasarjana, esitettiin 20. lokakuuta ja 15. joulukuuta 2019 välisenä aikana. Lindelof poistui sarjasta ensimmäisen kauden jälkeen ilmoittaen saaneensa valmiiksi ennakoimansa tarinan. Myöhemmin HBO vahvisti, ettei ohjelman jatkamista ilman Lindelofia ole enää suunnitteilla, ja luokitteli sarjan uudelleen minisarjaksi mahdollisten tulevien osien kanssa. Sarja sai kriittistä kiitosta lähetyksestään sekä kiitosta unohdetun vuoden 1921 Tulsan rotuverilöylyn korostamisesta, joka tuli koskettavaksi George Floydin kuolemaa vuonna 2020 koskevien protestien jälkeen. Vartijat on saanut useita palkintoja, mukaan lukien 26 Primetime Emmy -ehdokkuutta, eniten televisiokaudella 2019.

Erot selitetty

Tässä osiossa aiomme verrata Mooren tarinan kolmea iteraatiota viiden eri kategorian näkökulmasta, joiden katsoimme olevan välttämättömiä materiaalien välisten erojen täydellisessä havaitsemisessa. Aloitamme asetuksista, analysoimme sitten hahmojen ja juonen välisiä eroja, ennen kuin siirrymme kussakin sovituksessa esitettyihin ideoihin ja kunkin teoksen tyyliin.

ASETUS

Sarjakuvakirja

Alan Mooren tarina sijoittuu vuoteen 1985, mutta vuoden vaihtoehtoiseen iteraatioon. Monet tosielämän historialliset tapahtumat ovat tapahtuneet tässä vaihtoehtoisessa todellisuudessa, ja maailma on edessään Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton välisten kylmän sodan jännitteiden jälleen lisääntyessä. Yhdysvallat on vakiinnuttanut määräävän aseman tohtori Manhattanin väliintulon ansiosta Vietnamin sotaan, mutta neuvostoliittolaiset päättävät haastaa tämän herruuden. Kun tohtori Manhattan karkotetaan osana Ozymandiasin suunnitelmaa, neuvostoliittolaiset hyökkäävät Afganistaniin ja kaksi valtaa valmistautuvat täydelliseen ydinsotaan.

Elokuva

Zack Snyderin elokuva säilyttää samat puitteet kuin alkuperäinen sarjakuva. Tältä osin voimme vain kopioida sen, mitä olemme sanoneet edellä. Zack Snyderillä on hyvin matkiva lähestymistapa sarjakuvasovituksiin, joten hänen mukautuksensa ovat aina todellisia mukautuksia sarjakuvista, joita hän käyttää lähtökohtana. Siinä suhteessa hän ei muuttanut juuri mitään ympäristön suhteen ja onko hänen hyperrealistinen lähestymistapansa hyvä vai ei, niin se on, eikä sitä voida kiertää.

Television minisarja

Damon Lindelofin televisiosarja sijoittuu vuoteen 2019, 34 vuotta Mooren alkuperäisen sarjakuvan jälkeen. Sarja sijoittuu samaan vaihtoehtoiseen todellisuuteen ja jatkuu Mooren sarjakuvan varsinaiseen lopputulokseen, mutta modernissa ympäristössä. Olosuhteet ovat melko erilaiset, ja rodulliset jännitteet ovat tarinan tärkein ideologinen lähde. Televisiosarja sijoittuu myös moderniin Yhdysvaltoihin, joka ei ole niin karkea tai synkkä kuin Mooren vaihtoehtoinen kylmän sodan aikakausi. Siltä osin, vaikka Lindelofin tarina on jatko-osa, sillä ei ole nimen ohella paljoakaan tekemistä Mooren kanssa, kun puhutaan ympäristöstä.

HAHMAT

Sarjakuvakirja

Alan Mooren sarjakuva keskittyy supersankarien nimelliseen ryhmään, joka tunnetaan nimellä Watchmen (oikeastaan ​​Crimebusters), vaikka supersankarit olivat jo kiellettyjä, kun tarina alkoi. Päähenkilöt ovat valpas Rorschach, jumalallinen tohtori Manhattan, juonitteleva Ozymandias (nykyisin Adrian Veidt) sekä supersankarit Nite Owl II ja Silk Spectre II. Myös koomikko on mukana, sillä hänen kuolemansa on koko juonen päälaukaisija. Minuuttimiehillä – varsinkin Sally Jupiterilla – on myös erittäin tärkeä paikka juonessa, samoin kuin superpahiksella Moloch the Mystic, vaikka he esiintyvät vain toistuvissa rooleissa. Sarjakuvassa on myös suuri(r) määrä toissijaisia ​​hahmoja, joita emme aio luetella.

Elokuva

Zack Snyder säilytti elokuvassaan sarjakuvan pääkehyksen, joten päähenkilöt ovat samat; elokuva keskittyy myös Rorschachiin, Dr. Manhattaniin, Ozymandiaan, Nite Owl II:een ja Slik Spectre II:een, ja koomikko on juonen laukaisin. Muitakin hahmoja esiintyy, mutta rajoitetulla kapasiteetilla, sillä Snyder joutui leikkaamaan osan sarjakuvamateriaalista tehdäkseen suhteellisen itsenäisen sarjakuvan tarinan venyttämättä sitä liikaa, vaikka Ultimate Cut on kuitenkin melko pitkä.

Television minisarja

Damon Lindelofin tv-ohjelma on yhdistelmä kaanonista materiaalia ja joitain alkuperäisiä elementtejä. Tämä johti siihen, että jotkut alkuperäiset hahmot palasivat – kuten Dr. Manhattan, Laurie Jupiter (Slik Spectre II) ja Ozymandias – kun taas suurin osa näyttelijöistä oli uusia. Angela Abar (Sister Night) on päähenkilö, jonka sankarillisuus muistuttaa jossain määrin Nite Owlin sankaruutta, vaikka se ei olekaan suoraan vertailukelpoinen, kuten Wade Tillman (Looking Glass), joka on uusi versio Rorschachista. Hooded Justice of the Minutemen näyttelee myös erittäin tärkeätä roolia tässä esityksessä, paljon suurempi kuin alkuperäisessä tarinassa, samoin kuin alkuperäinen poliisikomentaja Judd Crawfordin rooli, jonka rooli tarinassa on jossain määrin samanlainen kuin koomikon roolissa. alkuperäinen sarjakuva. Ohjelmassa on myös suuri joukko sivuhahmoja.

POT

Sarjakuvakirja

Tarina Vartijat sijoittuu vuoteen 1985, vaihtoehtoiseen todellisuuteen, jossa valppaustoimintansa lopettaneet supersankarit näyttävät katoavan yksi kerrallaan, kun kolmas maailmansota uhkaa syttyä milloin tahansa itäblokin kanssa. Tohtori Manhattanin, yli-ihmisen, jolla on lähes yhtä suuria voimia jumalana, ilmestyminen vuonna 1959 muutti tuntemamme tarinan: Yhdysvallat voitti Vietnamin sodan, Watergate-skandaali tukahdutettiin, öljy ei ole enää tärkeä energialähde ja Richard Richard. Nixon on edelleen presidentti vuonna 1985. Tarinan välissä on useita sivuja kirjallista materiaalia Vartijat maailmankaikkeus – sanomalehtiartikkeleita, pitkiä pätkiä yhden hahmon päiväkirjasta, nämä asiakirjat eivät suoraan palvele tarinan juonen, vaan antavat syvyyttä kuvattuun maailmaan.

Elokuva

Minuuttimiehet ovat ryhmä naamioituneita miehiä ja naisia, jotka taistelevat rikollisuutta vastaan, ryhmä perustettiin vuonna 1938 vastauksena jengien ja rikollisten lisääntymiseen, myös naamioituneisiin, ja Watchmen (Crimebusters) muodostuu vastaavasti vuosikymmeniä myöhemmin. Kun tiedemies Jon Osterman muutetaan tohtori Manhattaniksi, viimeksi mainitun olemassaolo Yhdysvalloissa on vaikuttanut dramaattisesti maailman tapahtumiin: tohtori Manhattanin suurvallat auttavat Amerikkaa voittamaan Vietnamin sodan, minkä seurauksena presidentti Richard Nixon valittiin toistuvasti uudelleen 1980-luvulla. Tohtori Manhattanin olemassaolo antaa lännelle strategisen edun Neuvostoliittoon nähden, joka sillä vuosikymmenellä uhkaa muuttaa kylmän sodan ydinsodaksi. Tuona aikana maassa lisääntynyt valppautta vastustava ilmapiiri on työntänyt naamioituneet rikollistaistelijat lain ulkopuolelle. Vaikka monet sankareista ovat eläkkeellä, Tohtori Manhattan ja The Comedin toimivat hallituksen hyväksyminä agentteina, ja Rorschach jatkaa toimintaansa lain ulkopuolella. Tutkiessaan hallituksen agentin Edward Blaken murhaa, Rorschach saa selville, että Blake oli koomikko, ja kehittää teorian, että joku saattaa yrittää eliminoida valvojia. Hän yrittää vakuuttaa eläkeläisettoverinsa – entisen kumppaninsa Daniel Dreibergin / Night Owl II:n, tohtori Manhattanin ja viimeisimmän rakastajansa Laurie Jupiterin / Silk Spectre II:n. Dreiberg on skeptinen, mutta silti hän kommentoi hypoteesiaan Watchman-miljardööriksi Adrian Veidtille / Ozimandiasille.

Television minisarja

Vartijat tapahtuu vaihtoehtoisessa todellisuudessa, 34 vuotta sen sarjakuvan tapahtumien jälkeen, joista se on saanut inspiraationsa. Aiemmin sankareina pidetyt valppaajat on kielletty heidän väkivaltaisten menetelmiensä vuoksi, ja heidän juoninsa sisältää nostalgiaa uraauurtavaa alkuperäistä graafista romaania kohtaan samalla kun he yrittävät murtautua uudelle tasolle. Sarja sijoittuu Tulsassa, Oklahomassa, vuonna 2019. Ryhmä valkoisten ylivallan kannattajia, seitsemäs ratsuväki, on ottanut Rorschachin ja hänen naamioituneen hahmonsa kirjoituksia käydäkseen väkivaltaista sotaa vähemmistöjä ja poliiseja vastaan, jotka määräävät erityisiä historiallisia korvauksia rikoksen uhreille. rodullinen epäoikeudenmukaisuus. Jouluaattona 2016, Valkoisena yönä tunnetun tapahtuman aikana, seitsemäs ratsuväki hyökkäsi 40 Tulsan poliisin koteihin. Henkiin jääneistä vain kaksi jäi poliisivoimiin: etsivä Angela Abar ja päällikkö Judd Crawford. Kun poliisivoimat rakennettiin uudelleen, hyväksyttiin lakeja, jotka vaativat poliisin olemaan paljastamatta ammattiaan ja suojelemaan henkilöllisyyttään työskennellessään naamarit päällä, jolloin naamioituneet vartijat voivat työskennellä upseerien rinnalla taistelussa ratsuväkeä vastaan.

VIESTIT JA IDEOITA

Sarjakuvakirja

Alan Mooren Vartijat ovat varmasti yksi kumouksellisimmista ja provosoivimmista sarjakuvista, joita on koskaan kirjoitettu. Esityksessään kylmään sotaan liittyvästä ahdistuksesta Moore käsitteli useita yhteiskuntapoliittisia sekä taiteellisia ja kulttuurisia ideoita, vääntäen niitä ja vaatien lukijaa kyseenalaistamaan ne. Tätä ei tehty näiden ajatusten vääristämiseksi, vaan lukijan haastamiseksi haastamaan joitain tyypillisiä käsityksiä ja vahvistamaan todellisia ihanteita. Moore käsittelee kysymystä, joka liittyy totalitarismiin, diktatuuriin ja poliittiseen korruptioon, (super)sankarien rooliin yhteiskunnassa sekä supersankarin määritelmään modernissa kulttuurissa. Hän käsittelee myös kysymystä dystopisesta yhteiskunnasta, salaliittoteorioita, kapitalistista etiikkaa, mutta myös kysymystä idealismista vs. pragmatismista sekä kysymystä ihmisyydestä ja humanismista. Viesti on, että ihmisten on oltava parempia ja että asiat eivät aina ole mustavalkoisia, kuten kylmän sodan politiikka yritti esittää.

Elokuva

Zack Snyder ei tehnyt paljon puuttumista Mooren alkuperäiseen konseptiin; itse asiassa voisi sanoa, että hän kopioi sitä aivan liikaa. Nimittäin Snyder halusi tuoda sarjakuvan valkokankaalle, mikä oli hyvä asia, jos meiltä kysytään, mutta vaikka hän matki melkein kaikkea, mitä Moore käsitteli (katso yllä), elokuvassa oli näkyvä aitouden puute. Miksi? Ei siksi, että Snyder teki huonoa työtä, vaan koska elokuva luotiin historian ajanjaksolla (2009), jolloin suurin osa Mooren 1980-luvulla käyttämistä yhteiskuntapoliittisista aiheista oli vanhoja uutisia: kylmä sota oli ohi ja sen mukana uhka suora ydinsota, Richard Nixonia ei pidetty suurena sisäisenä uhkana, Vietnamin sotaa pidettiin jo Amerikan epäonnistumisena jne. Tämä teki Snyderin teoksista uskollisen alkuperäiselle, mutta samalla poisti Mooren sarjakuvan aitouden. koska katsojat eivät oikein pystyneet samaistumaan kaikkiin näihin asioihin, varsinkaan nuorempi sukupolvi. Muut Mooren ilmaisemat ideat jäivät hieman hukkaan elokuvasta, koska siinä oli enemmän toimintaa ja trillerielementtejä, mikä teki elokuvasta lopulta keskinkertaisen kopion idealtaan.

Television minisarja

Toisin kuin Snyder, Lindelof käytti täysin omaperäistä lähestymistapaa televisio-ohjelmaansa ja onnistui olemaan autenttisempi sen kanssa, vaikka lähestymistapa oli täysin erilainen kuin Mooren. Lindelof lainasi joitain Mooren yhteiskuntapoliittisia ideoita ja kysymyksiä (korruptio, idealismi, humanismi, valppaus), mutta hän lisäsi oman käänteen kaivautuessaan syvemmälle äärioikeiston ja rotujen jännitteiden analyysiin. Lindelof käytti Mooren lähestymistapaa, mutta hän muutti tavoitteitaan ja onnistui siinä suhteessa melko hyvin. Hän käsitteli myös supersankarillisuuden ja pragmatismin kysymystä Ozymandiasin suuren paluun myötä. Kaiken kaikkiaan Lindelofin Vartijat käyttivät samaa kaavaa kuin Moore, ja he lainasivat joitain ideoista, mutta olivat lopulta täysin omaperäinen ote omine aiheineen, jotka tuntuivat aidolta (koska ne heijastivat aikakauden sosiopoliittista ilmapiiriä), mutta joilla oli vähän tekemistä Mooren ideoiden ja emme ole varmoja siitä, että suuri kirjailija olisi samaa mieltä tällaisista muutoksista, sillä jotkut niistä olivat kaukana hänen 1980-luvun dilemmastaan.

TYYLI JA ESTETIIKKA

Sarjakuvakirja

Frank Millerin Pimeyden ritari palaa oli vallankumouksellinen teos, joka muutti sekä tapaa, jolla sarjakuvat käsitettiin että kirjoitettiin. Moore kirjoitti Millerin synkän, karkean ja häiritsevän aidon tyylin pohjalta Vartijat tarinana, joka ei ollut huumoriviihdettä massoille, vaan siivu (vaihtoehto)elämästä, joka heijasteli kaikkia yhteiskuntamme ongelmia, mutta sarjakuvamuodossa. Tarina ja tyyli olivat melko synkkiä ja Vartijat oli sarjakuva, joka oli suunnattu vanhemmille lukijoille.

Elokuva

Nähdessään, kuinka hän matki Mooren sarjakuvaa, Zack Snyder yritti luoda uudelleen Mooren ja Gibbonsin esteettisen lähestymistavan. Vaikka Snyder on vihreän näytön (CGI) fani, hän puuttui estetiikkaan jälkituotannon aikana tehdäkseen koko hänen maailmansa. Vartijat elokuva näyttää yhtä synkältä ja karkealta kuin se oli sarjakuvissa. Kuvaamisen aikana hän halusi käyttää mahdollisimman paljon todellisia ympäristöjä Vartijat oli sarjakuva, joka salli ja jopa halusi sellaisen realismin verrattuna hänen aikaisempaan sarjakuvasovitukseensa 300 , johon hän käytti vihreää näyttöä.

Television minisarja

Televisiosarja oli myös tässä suhteessa täysin erilainen. Nimittäin, vaikka se oli tummempi kuin monet valtavirran televisiot, se ei ollut läheskään niin synkkä kuin Mooren sarjakuva tai Snyderin elokuva, eikä se ollut edes synkin tuolloin esitetty esitys. Silti Lindelofin moderni lähestymistapa oli järkevä (esitys sijoittui vuonna 2019) ja tuotantostandardit olivat korkeimmalla tasolla. Silti emme voi luopua tunteesta, että HBO olisi voinut olla hieman rohkeampi esityksen kanssa, varsinkin kun se meni täysin pimeään Todellinen etsivä , mutta lopputulos oli varsin tyydyttävä huolimatta siitä, että kaipaamme silti alkuperäisen teoksen visuaalista kumoamista.

Ennen kuin päätämme tekstimme, tässä on tärkeimmät erot taulukkomuodossa paremman yleiskuvan saamiseksi:

Ja siinä se tälle päivälle. Toivomme, että sinulla oli hauskaa lukea tätä ja että auttoimme ratkaisemaan tämän ongelman puolestasi. Nähdään ensi kerralla ja muista seurata meitä!