'Shaman King' -arvostelu: eloisia värejä ja upeaa musiikkia

Kauan odotettu, innokkaasti odotettu, nämä ovat vain muutamia tapoja määritellä Shaman Kingin uudelleenkäynnistys vuonna 2021. Sarja, joka alun perin julkaistiin Hiroyuki Takein mangana, oli monien lasten suosikki 2000-luvun alussa. Siinä on sielua koskettava teemasävelmä, ainutlaatuinen voimajärjestelmä ja monipuolinen roolihahmo. Sen kunnioitusta herättävä juoksu päättyi kuitenkin kauan ennen kuin animesta ja mangasta tuli laajalle levinnyt nykyisen popkulttuurin tukipilareita.

Joten kuvittele kaikkien hämmästyneen, kun Shaman Kingin lähes mahdotonta uusintaversiota koskeva traileri ilmestyi kesäkuun alussa 2020. Netflixin ensimmäinen kausi julkaistaan ​​9. elokuuta 2021, yli vuosi yllättävän ilmoituksen jälkeen. Sen levittäminen on herättänyt monia kysymyksiä. Onko juoni muuttunut? Kuinka ainutlaatuinen tämä tuore remake on? Onko se parempi kuin alkuperäinen? Ja mikä tärkeintä, kannattaako se katsoa?

Mikä on Shaman King?

Tämän ylösnousemuksen arvostamiseksi on ensin ymmärrettävä sarjan ydinajatus. Se kertoo pienestä lapsesta matkalla tullakseen 'shamaanikuninkaaksi', titteliksi, joka myönnetään vain niille, jotka voittavat turnauksen kerran 500 vuodessa. Matkan varrella hän kohtaa muita hänen kaltaisiaan: shamaaneja, jotka tavoittelevat samaa päämäärää. Tässä monimuotoisuus tulee peliin. Turnauksessa kilpailee hahmoja kaikkialta maailmasta – Kiinasta Saksaan, Egyptistä Englantiin ja jopa kuvitteellisia intiaaniheimoja.

Shamaanikuningas menneisyydessä ja nykyisyydessä

Nostalgiaelementti vaikuttaa moniin tämän sarjan positiivisiin puoliin. Yksi tunnetuimmista piirteistä, musiikki, vetää ohjauksellaan samanlaisia ​​säveliä ensimmäisestä sarjasta. Yuuki Hayashi, joka on tunnettu töistään My Hero Academia- ja Haikyuu!-sarjoissa, lisää jopa säihkyään nostalgisella äänimaisemalla, joka muistuttaa hänen aikaisempia teoksiaan. Lisäksi Megumi Hayashibara esittää uuden avauskappaleen samalla tavalla kuin teki vuonna 2001, kun taas osa aiemmista teemakappaleista soi tiettyjen jaksojen aikana.

Lisäksi sekä japanilainen versio että englanninkielinen dubaatti yrittävät yhdessä herättää alkuperäiset näyttelijät henkiin. Tästä huolimatta erityiset muutokset äänen esittäjissä ja äänisuunnissa ovat väistämättömiä. Kaiken kaikkiaan on ilmeistä, että kaikki tekevät lujasti töitä antaakseen tälle uudelle sarjalle saman tunnelman kuin edelliselle. Japanilaisella puolella tämä on pääosin tehokasta, etenkin kun Romi Park ja Hayashibara pelaavat vastaavasti Ren Taoa ja Anna Kyouyamaa. Jopa Youko Hikasa, joka korvaa Yuuko Satoun Yoh Asakuran äänenä, tekee parhaansa säilyttääkseen hahmon levoton ja mukavan vetovoiman.

Valitettavasti samaa ei voida sanoa heidän englanninkielisistä vastineistaan, joilla on kömpelö toimitus Tara Sandsilta Annana ja outoja poljinnopeusvalintoja hahmoille, kuten Ryunosuke Umemiya. Joitakin parempia vaihtoehtoja tämän sovituksen englanninkieliselle dubille ovat Yohin ja Renin laulumuutokset.

Tarinan emotionaalinen sydämenlyönti pysyy ennallaan japanilaisten ääninäyttelijöiden musiikin ja esityksen ansiosta. Yksi asia, jossa tämä sarja loistaa, on sopivan tunnelman luominen. Shaman King esittelee luonnon ja henkisyyden käsitteen kuvien ja musiikin kautta hieman eleganssimmin ja hienostuneemmin kuin manga ja sen aikaisempi käännös kirkkaiden värien ja rauhoittavien instrumenttien ansiosta. Uusi graafinen tyyli yhdessä Hayashin ääniraidan kanssa määrittää tehokkaasti jokaisen kohtauksen sävyn.

Itse komedia on vuosikymmeniä vanha, ja se on täynnä kliseitä 1990-luvun lopulta ja 2000-luvun alusta. Onneksi tämän sarjan osalta monet niistä ovat edelleen yhtä tehokkaita kuin koskaan saamaan yleisön nauruun, ja joidenkin näistä vitseistä kokeminen on erittäin virkistävää. Auttaa paljon, että japanin ja englanninkielisten käännösten molemmissa päissä esiintyvät ääninäyttelijät esittävät linjansa samalla varmuudella kuin vuosia sitten, kun edellinen on tehokkaampi kuin jälkimmäinen. Jotkut muut vanhat vitsit voivat toisinaan olla korvia ja hämmentäviä, mutta niitä on vähän.

Shamaani Kingin vauhti on nopeaa; Eräs erityisen merkittävä tuotantovaihtoehto on, että jotkin jaksot ohittavat lopputekstisarjan ja saavat lisää tarinatilaa. Olen kuullut, että vuoden 2001 animessa oli ylimääräisiä pehmusteita, koska se oli oman aikakautensa tuote. Kuitenkin, kun sitä verrataan Hunter Hunterin vuoden 2011 versioon, joka samalla tavoin yritti rynnätä aiemmin vuoden 1999 inkarnaatiossa peitettyjen kaarien yli, Shaman King luiskahtaa kaaokseen siirtymien puutteen vuoksi.

Nopeuden vuoksi useimmat keskustelut tuntuvat tiedon kaatopaikalta; jokainen merkkirivi on esitys esitys toisensa jälkeen. Joskus tempo hidastuu johonkin hallittavampaan. Tämä auttaa katsojia sopeutumaan nopeasti tarinan nopeuteen nykyajan huijaavan katselun aikakaudella. Tässä on kuitenkin se haittapuoli, että nopea tahti voi nopeasti väsyttää katsojia.

Toinen suuri ongelma tässä sarjassa on taiteen ja animaation heikko laatu. Shaman King on täynnä liikkumattomia kehyksiä ja oudosti muotoiltuja ihmisiä, jotka näkyvät terävistä kasvonpiirteistä ja pöhköistä toimintajaksoissa. On myös paljon staattisia otoksia, jotka on toistettu. Vaikka tämä ei ole epätavallista animaatiossa, se on havaittavampi, koska se esiintyy monta kertaa yhdessä jaksossa, vain muutaman minuutin välein. Jopa animestandardien mukaan, kun tällaiset ongelmat ovat taloudellisten rajoitteiden vuoksi väistämättömiä, taiteen jakelu on suhteellisen heikkoa.

Tässä elokuvassa on paljon tykkäystä, ja sen rakkaus komediaan, v. Sekä japanilaiset että englanninkieliset ääniesiintyjät tekevät erinomaista työtä palatakseen rooleihinsa ja antamaan hahmoille tarvittaessa uusia käänteitä. Lisäksi lähtökohta on sinänsä kiehtova käsite. Kaiken tämän kuitenkin peittävät täysin huonot tuotantopäätökset. Olipa se näkemisen arvoinen tai ei, voin vain sanoa, että sinulla on paljon parempi aika yksinkertaisesti lukea mangaa.

Shaman King on nyt katsottavissa Netflixissä.

PISTEET: 6/10