ODDTAXI interview – Iida Riho

Meillä on haastattelu Iida Riholta, tämän vuoden uuden ODDTAXI-animen tähdeltä.

Riho Iida (飯田 里穂, Iida Riho, syntynyt 26. lokakuuta 1991 Saitamassa) on japanilainen entinen lapsimalli, josta tuli näyttelijä, ääninäyttelijä ja laulaja. Hänen lempinimensä on Rippi.

Odd Taxi, tyylitelty nimellä ODDTAXI (japaniksi: オッドタクシー, Hepburn: Oddo Takushī), on japanilainen anime-televisiosarja, jonka ovat tuottaneet OLM ja P.I.C.S. Sarjaa esitettiin TV Tokyossa ja AT-X:ssä Japanissa 6.4.–29.6.2021.

Katso koko haastattelu alta.

1. Kerro meille, kuinka sait Shirakawan roolin.

Tuotantoyhtiö tarjosi toimistolleni roolia, josta olen kiitollinen.

2. Kiinnititkö jotain erityistä huomiota toimiessasi tässä roolissa?

Keskustelimme tapaamisissa, että näyttelemisen tulisi kuulostaa mahdollisimman luonnolliselta. Keskityin koko äänitysprosessin puhumiseen tasaisesti ja luonnollisesti, ikään kuin puhuisin vieressäni istuvalle henkilölle, normaalisti puhumallani tavalla. Se oli suunta, jonka sain, joten tein parhaani seuratakseni sitä mahdollisimman tarkasti.

[Mutta päädyin esittämään hahmoa anime-ääninäyttelijänä, joten ensimmäisessä jaksossa… Ai, se taitaa olla vastaus seuraavaan kysymykseen.]

3. Mitä teit valmistautuaksesi Shirakawan rooliin?

Shirakawa näyttää 28-vuotiaalta naiselta. Kun äänitin tämän roolin, olin periaatteessa saman ikäinen. Luulen, että ääneni ei kuulostanut yli 30-vuotiaalta tai 20-vuotiaalta naiselta. Se oli rauhallinen, lempeä ja myös mystinen.
Mutta koska hän on sankaritar, halusin tehdä hänestä hieman söpön. Koska roolin ikä oli lähellä omaani, eroa ei ollut paljon. Mutta kun aloitin nauhoituksen, huomasin, että olin jumissa ajatuksesta esittää anime-ääninäyttelijän esitys, joten ensimmäinen päivä sisälsi paljon keskusteluja, uusintoja sekä yritystä ja erehdystä.

4. Mikä mielestäsi on Shirakawan viehätysvoima?

[Hän ja minä olemme aika erilaisia. Hän ei puhu kovin paljon tai pitkään – itse asiassa, odota. Unohda koko juttu. Kysymys 6 koskee yhteistä meillä. Tämä koskee hänen viehätystään. Voisitko leikata tämän osan, kiitos?]

Mielestäni Shirakawa-san on viehättävä nainen, jolla on salaperäinen rento tunnelma. Jos minulla olisi tunteita jotakuta hänen kaltaistaan ​​kohtaan, en usko, että toimisin niiden mukaan. Shirakawa-san näyttää ihmiseltä, joka osaa houkutella ihmisiä. Yhdessä aikaisemmassa jaksossa, kun Odokawa-san kysyy häneltä, pitääkö hän kenestäkään ja pyytää nähdäkseen kuvan hänestä, hän asettaa puhelimen kameran selfie-tilaan, jotta hän näkyy näytöllä. Sitä ei normaali ihminen voi keksiä. Se on kuin jotain vakooja tekisi. Hän on erittäin viehättävä nainen, jota ympäröi mysteeri. Hän on myös vahva.

5. Millainen Shirakawan persoonallisuus on mielestäsi?

Aluksi hän näyttää salaperäiseltä ja hieman vakoojalaiselta, mutta kun seuraat tarinaa, huomaat, että hänellä on taipumus solmia läheisiä riippuvaisia ​​suhteita. Hänen äidillinen vaistonsa on vahva. Hän tietää, että Dobu-san on paha kaveri, mutta hän väittää, että hänellä on myös hyviä puolia. Tarinassa esiintyy myös sana riippuvainen. Juuri sellainen hän on: sellainen ihminen, joka tulee lähelle ihmisiä emotionaalisesti. Pohjimmiltaan hän on erittäin ystävällinen ja lempeä ihminen. Enemmän kuin väreitä kuin raivoavia aaltoja.

6. Onko sinulla jotain yhteistä Shirakawan kanssa?

Luulen, että tunnemme olevansa aika erilaisia ​​ihmisiä. En ole kovin salaperäinen ja puhun kaikesta, mutta Shirakawa-san on myös huomaavainen henkilö. On hieman outoa kuvailla itseäni huomaavaiseksi, mutta päädyn huolehtimaan nuoremmista kollegoista ehkä hieman liikaa. Olen jopa mennyt sen kanssa niin pitkälle, että olen päätynyt satuttamaan itseäni. En kutsuisi sitä välttämättä rinnakkaisriippuvuudeksi, mutta sillä tavalla saatamme olla samanlaisia. Luulen, että meillä molemmilla on vanhempi sisarus.

7. Shirakawalla ja Odokawalla on mielenkiintoinen suhde. Miltä sinusta tuntui heidän suhteestaan?

En ole varma! Vaatii hieman ylimääräistä vaivaa, jotta heidän suhteestaan ​​tulee romanttinen. Se on monimutkaista. Kumpikaan heistä ei ole sitä tyyppiä, joka ilmaisee suoraan tunteitaan. Heidän keskustelunsa kulkevat epäsuorasti. Henkilökohtaisesti, koska Shirakawa sanoo pitävänsä Odokawa-sanista, mielestäni olisi mukavaa, jos he kokoontuisivat, mutta en ole varma, onko se helppoa. Heidän suhteensa on epävarma.

[Sopiiko se? Kyllä, täysin kunnossa.]

8. Millaista sinun mielestäsi olisi elää jonkun Odokawan kaltaisen kanssa?

Mitä?! En tiedä, mutta mielestäni olisi hauskaa asua hänen talossaan, joka esiintyy sarjassa. Viime aikoina ihmiset ovat uudistaneet asuinrakennuksia ja remontoineet 100 vuotta vanhoja rakennuksia tee-se-itse. Näyttää hauskalta. Se tuntuu vanhempiesi kodilta, paperiliukuovin ja tatamimatoineen. Luulen, että he eläisivät melko selkeästi yhdessä vitsejä krakatessaan. Lyön vetoa, että Shirakawa-san tekisi oikeanlaisia ​​aterioita. Vaikuttaa siltä, ​​että se olisi hauskaa.

[Hei odota. Jos minä asuisi hänen kanssaan, ei Shirakawa?]

Luulen, että olisi hauskaa asua siinä talossa, mutta en ole koskaan viettänyt paljon aikaa jonkun kanssa, joka mutisee niin paljon, joten olen hieman utelias tietämään, kuinka siinä käy.

9. Mitä toivot Shirakawalle tapahtuvan tulevaisuudessa?

Tarkoitatko Shirakawan tulevaisuutta animen tapahtumien jälkeen, eikö niin? Hänellä on tohtori Goriki, johon hän voi luottaa. Toivottavasti hän pyytää häneltä anteeksi. Hän on todella siunattu. Toivottavasti hän ei odota liikaa. Hän teki virheen, mutta koska hänellä on sairaanhoitajakortti, toivon, että hän työskentelee kovasti sairaanhoitajana. Näen hänet tyypillisenä naisena, joten - oi, mutta toivon, että hän parantaa capoeiraansa siinä määrin, että hän voi kutsua sitä taidoksi pelkän harrastuksen sijaan ja osallistuu joihinkin turnauksiin.

[Onko se liikaa? Ei, ei ollenkaan.]

10. Mikä mielestäsi on ODDTAXin viehätys?

Sitä on vaikea kuvailla. Tarina itsessään on mystinen. Se on niin erilainen kuin kaikki muu tähän mennessä tuotettu, mikä saattaa vaikeuttaa sisäänpääsyä, mutta se saa taatusti koukkuun jokaisen sen katsovan. Ensivaikutelmasi on varmasti erilainen kuin se, miltä sinusta tuntuu lopussa. Jos olet vain tutustunut tähän haastatteluun, kehotan sinua katsomaan sarjan ensimmäisestä jaksosta alkaen. Tarina kerrotaan käyttämällä eläinhahmoja, mutta se ilmaisee ihmiskunnan laajan kirjon, jota voit odottaa live action -sarjalta.

On vuoropuhelulinjoja ja kohtauksia, jotka tuntuvat soveltuvan keneen tahansa. Ensi silmäyksellä se näyttää epätavalliselta sarjalta, mutta kun aloitat katsomisen, huomaat, että se on yksi inhimillisimmistä sarjoista. Ja ennen kaikkea musiikki on tyylikästä. Monelle henkilökunnalle, mukaan lukien ohjaaja ja käsikirjoittaja, tämä oli heidän ensimmäinen animensa ja sellainen kokeilu. Tästä näkökulmasta katsottuna se on luultavasti erilainen kuin mikään muu anime, jonka ihmiset ovat nähneet aiemmin. Toivon, että ihmiset kokevat tämän viehätysvoiman kiehtovan ja ovat myös tietoisia siitä.

11. Onko sinulla suosikkikohtaus tai dialogirivi?

Siellä on paljon. Käsikirjoitus käyttää paljon verbaalisia korvauksia esimerkeissään ja metaforoissaan. Erityisesti muistan keskustelun jonkin koosta, ja eräs hahmo sanoo, että se on yhtä suuri kuin amerikkalainen vitamiinikapseli. Se on erinomainen, ja rakastan sitä. Ilmeisin esimerkki aikaisemmista jaksoista on S-S-Springsteenin keskustelu – minulla on vaikeuksia sanoa sitä juuri nyt. Tällaiset kohtaukset ovat ensimmäinen kerta, kun katsojat huomaavat, että tässä sarjassa on jotain erilaista, joka herättää heidän kiinnostuksensa. En voi valita vain yhtä kohtausta; löytyy niin monia hauskoja yksityiskohtia. Minulla on niin monia suosikkeja. Se on kuin romaanin lukemista. Se on sanallinen käsikirjoitus.

12. Mikä on mielestäsi sarjan viesti?

[Se on vaikea kysymys. Viesti? Minä en tiedä. Luuletko, että siellä oli viesti?]

Jokainen hahmo vaikuttaa aluksi irti muista, mutta lopulta he ovat yhteydessä toisiinsa. Se on pieni maailma. Mutta tunsin silti jokaisen yksilön halut tai päättäväisyyden – heidän tahtonsa voiman – heidän inhimillisyytensä.

[Minä en tiedä. Viesti? Mikä on viesti? Minä en tiedä. Se tuntuu hyvin inhimilliseltä, eikö?]

Hahmot tuntevat olevansa ihmisiä, joista voisit tulla huomenna tai ilmaisevat ajatuksia, joita sinulla on itselläsi ollut. Epämääräiset ajatukset, joita meillä on jokapäiväisessä elämässämme, on ilmaistu selkeästi käsikirjoituksessa ja tehty animeksi. Se on ODDTAXI. Me kaikki ajattelemme, että haluan levitä SNS-palveluun, mutta emme usein näe, miksi ja miten se tapahtuu. Emme koskaan sanoisi sitä itse. ODDTAXI viimeistelee sen hienosti. Se tuntuu erittäin modernilta.

[Onko se ok vastaus?]

Kyse on nykyajan ihmisyydestä.

[Kuulostaako se oikealta? Kyllä hyvä.]

13. Capoeira-kohtaukset olivat hauskoja. Onko sinulla jotain mieleenpainuvia anekdootteja äänityksestä?

Olin henkilökohtaisesti kuullut termin capoeira, mutta en tiennyt mitä se oli tai mitä ääniä ihmiset pitivät tehdessään sitä tai milloin sitä käytettiin. Löysin netistä videoita ihmisistä, jotka tekevät capoeiraa, ja kuuntelin niitä hyvin hiljaisissa paikoissa kuullakseni ihmisten aiheuttamia ääniä. Se oli mielenkiintoista. En odottanut tekeväni mitään capoeiraa.

Shirakawa-sanilla on hetki, jolloin hän räjähtää Odokawa-sanille tämän taksissa. Henkilökohtaisesti nautin hänen keskusteluistaan ​​hänen kanssaan. He olivat hauskoja.

14. Miten ODDTAXI:n parissa työskentely erosi muiden sarjojen parissa työskentelystä (ei rajoittunut tallentamiseen)?

ODDTAXIssa on monia asioita, jotka eroavat muista sarjoista. Ilmeisin esimerkki olisi, kun hahmon suu aukeaa, hän tuottaa oivalluksen ah-äänen tai liikkeeseen liittyvä murina on mukana, mutta ODDTAXI eliminoi monet näistä äänitehosteista. Se on totta elämään. Sisällysimme vain äänet, joita toisit oikeassa elämässä. Mielestäni se on aika erilaista.

15. Onko jotain, johon yleensä keskityt äänittäessäsi?

Yritän olla hermostumatta. Olen niin hermostunut. Olen niin hermostunut kävellessä studion ja rautatieaseman välillä. Olen niin hermostunut, että lämmitän ääntäni kuvaamaani roolia varten riittävän hiljaa, etteivät ympärilläni olevat ihmiset huomaa. Harjoittelen paljon, jotta minun ei tarvitse olla hermostunut, mutta tiedän, että tulen aina olemaan.

En myöskään ole varma, onko tämä hyvä vai huono asia, mutta yritän olla ajattelematta änkytystä virheenä, vaan pikemminkin osana ilmaisua. Jos keskityt linjan ilmaisemiseen, änkyt joskus, joten sen sijaan, että ajattelisin sen virheenä, änkkään luottavaisin mielin.

16. Onko sosiaalinen etäisyys vaikuttanut työhösi ääninäyttelijänä?

Vaihdamme mikrofonit eri ääninäyttelijöihin. Tiedät luultavasti, kuinka ääninäyttelijät seisovat mikrofonin edessä, mutta tavallisesti käytämme vuorotellen samaa mikrofonia. Tämä käytäntö on kadonnut kokonaan. Yleensä meillä on korkeintaan neljä mikrofonia, joten studiossa on korkeintaan neljä kerrallaan. Tapasin kustarini vain ohimennen. Meillä oli tapaamisia, mutta nykyiset olosuhteet eivät sitä salli. Kun en pääse tapaamaan kavereitani tai osallistumaan kokouksiin, tunnen itseni yksinäiseksi.

17. Aloitit lapsinäyttelijänä ja olet työskennellyt useissa eri tehtävissä. Miten sinusta tuli ääninäyttelijä?

Kuulun virastoon. Pääsin ääninäyttelijäksi, kun toimistolleni tuli tilaisuus Love Liven koe-esiintymiseen. Osallistuin koe-esiintymiseen ja minut valittiin.

18. Miten ääninäyttelijänä oleminen on vaikuttanut uraasi?

Olen ollut viihdealalla nyt 21 vuotta. Puolet ajasta työskentelin lapsiesiintyjänä näyttelijänä ja viihdyttäjänä. Tasan puolivälissä aloin työskennellä ääninäyttelijänä. Minusta tuntui, etten voinut tehdä vain yhtä asiaa urallani. Olen nähnyt niin monia nähtävyyksiä ja saanut niin paljon tietoa. Minuun on vaikuttanut ilmaisumaailman avaruus.

19. Olet pelannut useita rooleja tähän asti. Millaisia ​​rooleja haluaisit esiintyä tulevaisuudessa?

Haluaisin näytellä konnaa. Vahva nainen, joka taistelee. Shirakawa-san on nöyrä ja salaperäinen, vaikka hän harjoitti capoeiraa. Luulen, että ihmisten käsitys minusta muuttuisi, jos näyttelisin vahvatahtoista naista, joka voi mennä varpaisiin miesten kanssa. Lisäksi haluaisin kokeilla äitiä. Lyön vetoa, että olisi hauskaa näytellä rakastavaa äitiä.

20. Onko sinulla roolimalleja (entisiä tai nykyisiä) ääninäyttelijänä?

Kaikki ovat uskomattomia. En voi valita vain yhtä henkilöä. Olen aina vaikuttunut muiden ääninäyttelijöiden esityksistä. Katson ylös kaikkialle.

21. Onko sinulla jotain työtä, jota haluaisit kokeilla tulevaisuudessa?

Näkökulmamme on todella laajentunut tänä aikana. Ihmiset voivat kokeilla kaikenlaista. Myös ne, jotka eivät kuulu toimistoon, saavat töitä ja nuoret perustavat omia yrityksiä. Olen ollut alalla 20 vuotta. Kuten mainitsin edellisessä kysymyksessä, vietin 10 vuotta viihdyttäjänä ja 10 vuotta ääninäyttelijänä. Kun urani täyttää 30 vuotta, olisin halunnut tehdä jotain uutta ja laajentanut näköalojani. On uusia asioita, joita haluaisin kokeilla, mutta toivon myös, että ylitän saamani työn odotukset.

22. Capoeira-skene sai paljon huomiota brasilialaisilta faneilta. Oletko kuullut capoeirasta ennen tätä sarjaa? Mitä mieltä olet Brasiliasta?

Ai niin. Capoeira on brasilialainen, eikö niin? Ohjaaja sanoi saaneensa kommentteja, joissa minua kutsuttiin Capoeira-prinsessaksi.
Tässä se on. Ohjaaja Kinoshita piti Shirakawan nimestä Capoeira Princess, joten hän piirsi kuvituksen. Se on ihana nimi ja söpö piirros. On mielenkiintoista, kuinka suuren reaktion capoeira saa. Animen voima on hämmästyttävä.
Olen kerran käynyt Brasiliassa laulamassa ja puhumassa tapahtumassa. Paikalle saapuneet fanit olivat niin lämpimiä ja tervetulleita.

He hymyilivät koko ajan. Muistan kuinka lämpimästi he ottivat minut vastaan. Minusta tuntui, että heidän lämpönsä ympäröi minut. En koskaan unohda sitä. Toivon, että voisin mennä takaisin. Matka sinne oli myös hauska. Matka Brasiliaan Japanista kestää kauan. Matka-aika mukaan lukien rakastan Brasiliaa. Rakastan myös brasilialaista ruokaa, erityisesti churascoa. Aidon brasilialaisen churascon syöminen oli liikuttava kokemus. Minut vietiin myös kuuluisalle jalkapallostadionille ja museoihin, ja jokaisen mittakaava oli niin suuri. En koskaan unohda sitä. Muistan monia hauskoja muistoja.

23. Pidätkö alpakoista? Mikä on lempi eläimesi?

En todellakaan ole nähnyt montaa alpakkaa. Alpakat näyttävät esiintyvän usein animesarjoissa, joissa olen mukana, mutta en ole itse asiassa nähnyt monia.
[Joku tulee huoneeseen ja he tervehtivät.]
Muuten, suosikkieläimeni on… valkoiset tiikerit, kai? Pidän valkoisista tiikereistä. En usko, että sarjassa oli yhtä – vai oliko siellä? En usko, että siellä oli valkoisia tiikereitä, ei todellakaan pääosassa. Siellä oli [jääkarhu]. Pidän suurista painavista eläimistä, kuten valkoisista tiikereistä.

24. Esiintyit avajaisten musiikkivideossa. Miten päädyit työskentelemään asian parissa? Onko ikimuistoisia tarinoita musiikkivideon kuvaamisesta?

Sain tästäkin tarjouksen. Kuvasin sen Ginzassa järjestetyn esitystapahtuman päivänä. Paikalla oli paljon ihmisiä, joten tunsin oloni hieman nolostuneeksi. Mutta se on erittäin tyylikäs MV, ja rakastan OP-teemaa, joten olin erittäin iloinen mahdollisuudesta esiintyä siinä. Jos olet koskaan Ginzassa, yritä seurata samaa polkua kuin minä.

25. Mitä teet ajaessasi taksilla?

Ratsastan yleensä esimieheni kanssa, jonka kanssa puhun koko ajan. Meillä on loputtomia keskusteluja. En juurikaan puhu taksinkuljettajille.

26. Sinulla on paljon eteläamerikkalaisia ​​faneja. Onko sinulla viesti faneillesi Etelä-Amerikassa?

Kun osallistuin tapahtumaan, sain paljon kommentteja eteläamerikkalaisilta faneilta. Se tekee minut niin onnelliseksi. Välillämme voi olla fyysinen etäisyys, mutta olen kiitollinen, että elän yhteiskunnassa, jossa voimme olla yhteydessä toisiimme Internetin kautta. Tuntuu kohtalolta, että Etelä-Amerikassa on ihmisiä, jotka tietävät kuka olen. Se tekee minut niin onnelliseksi. Nykyiset olosuhteet eivät salli minun käydä, mutta lupaan palata. Toivon, että sinulla on mahdollisuus käydä luonani. En ole koskaan unohtanut eteläamerikkalaisia ​​fanejani. Arvostan jatkuvaa tukea.

27. Onko sinulle tuttu Argentiina ja Buenos Airesin japanilainen puutarha?

Mitä? En ole koskaan kuullut siitä. Onko siellä japanilainen puutarha? Luulen, että tämä on ensimmäinen kerta, kun kuulen siitä. Brasiliaa ja Japania yhdistää syvä side, joten vaikka tämä on ensimmäinen kerta, kun kuulen japanilaisesta puutarhasta, toivon, että voin vierailla joskus. Rakastan puutarhoja, joten haluaisin vierailla ja saada jotain maukasta syötävää.

28. Sarjassa on useita hahmoja, jotka haluavat tulla tunnetuiksi tai viraaliksi. Onko sinulla neuvoja ihmisille, jotka haluavat tulla kuuluisiksi?

En voi kertoa ihmisille, että heistä voi tulla kuuluisia, mutta yleisesti ottaen pysyn uskollisena itselleni. Mielestäni on tärkeää olla oma itsensä ja olla rehellinen. Se, tai kuten Kabasawa, kohdistaa paljon vaivaa SNS-viesteihisi.